Sábado 7 de enero de 2023 / Saturday 7 January 2023
Si hay algo que nos cuesta es administrar la nafta. Se nos escapa de las manos como si estuviéramos tratando de atrapar renacuajos con palillos chinos. Estuvimos intentando descifrar el porqué con Alex, creemos que es una falla en el motor, o algo así. Ninguno de los dos sabe mucho de autos, solo lo suficiente como para que nos traslade del punto A al punto B. Señales de tránsito parecen indicarnos que en 100km tenemos un pueblo llamado “El Radal”. Nos queda combustible como para 30 minutos solamente. Espero que la superfuerza de Alex sirva para empujar el auto los kilómetros que nos falten. ------------------------------------------------------------------ If there’s one thing we struggle with, it’s managing the gas. It slips through our fingers as if we were trying to catch tadpoles with chopsticks. We’ve been trying to figure out why with Alex. We think it’s an issue with the engine or something like that. Neither of us knows much about cars, just enough to get from point A to ...